Språktidningen uppmärksammar det ryska euroviisutbidraget med ett blogginlägg om språket udmurtiska*. Där får man bland annat lära sig att udmurtiska är ett finskt-ugriskt agglutinerande språk med sex affrikator, men också att språket har en verbform som i princip bara används till att skvallra. Det är som gjort för tanter på kafferep.
* om ni har svårt att förstå vad de ryska babusjkorna sjunger annat än Party for everybody! Dance! så beror det alltså på att resten av låten inte ens är meningen att låta som engelska.
1 kommentar:
Grattis på födelsedan! Intressant att Udmurtien noteras. Vi träffade en man häromsistens som berättade (o har skrivit en bok) om området. Han hade bl.a. fått ett erbjudande av borgmästaren i Izjevsk att få träffa Michail Tiomfejevitj Kalasjnikov som är känd för att ha konstruerat diverse bössor.
Skicka en kommentar